लेकिन इसमें दिक्कत ये थी कि एआर रहमान सिर्फ चेन्नई में ही गाने रिकॉर्ड किया करते थे। मगर वो लता मंगेशकर के लिए मुंबई आकर रिकॉर्डिंग करने के लिए भी तैयार थाे। हालांकि फिर लता मंगेशकर ने उन्हें तकलीफ न देते हुए खुद ही चेन्नई जाकर गाना रिकॉर्ड करने का फैसला किया। एंटरटेनमेंट न्यूज की रिपोर्ट्स की मानें तो उन्होंने इसके लिए एक शर्त रख दी। उन्होंने कहा था कि वो सिर्फ गुलजार साहब की मौजूदगी में ही गाने की रिकॉर्डिंग करेंगी। गीतकार गुलजार को लता मंगेशकर भाई जैसा मानती थीं। इस पर वो तैयार हो गए। जब लता मंगेशकर चेन्नई गाना रिकॉर्ड करने के लिए पहुंची तो रिकॉर्डिंग रूम देखकर हैरान हो गईं। वहां उन्हें अकेले ही गाना गाना था। इसे देख उन्होंने कहा कि कोई तो सामने दिखे। नहीं तो वो किसके लिए गा रही हैं। ये उन्हें नहीं महसूस हो पाएगा। इसके बाद एआर रहमान ने कुछ ऐसी सेटिंग रखी कि लता मंगेशकर गुलजार साहब को शीशे से देख सकें और फिर गाना गा सकीं।

 लता मंगेशकर ने इसके बाद एक इंटरव्यू में बताया था कि कैसे जब वो इस गाने की रिहर्सल कर रही थीं तो अंत में वो अपने हिसाब से एक अलाप ले रही थी। ये अलाप संगीतकार एआर रहमान ने सुन लिया और फिर इसे ऐसे ही रखने की उन्होंने लता मंगेशकर से गुजारिश की थी। लता मंगेशकर ने बताया कि ये अनुभव बेहद खास रहा। ये कंपोजिशन भी काफी अच्छी बैठी थी। इस गाने की उनके म्यूजिक कंसर्ट्स में भारी मांग रही। नए दौर में गाया ये गाना उनका भी पसंदीदा रहा था।